Taches de rousseur

Ao encará-lo, notei as covinhas. Num impulso, pressionei-as com os dois dedos indicadores: "adoro covinhas". Ele não entendeu. "Em inglês, se diz dimples. Em espanhol, pequitas." Ele sorriu, acentuando os furinhos nas bochechas. Mas, diante da minha empolgação, envergonhou-se, baixou os olhos, tentou ficar sério, como quando se tenta controlar o riso. Em vão. Me aproximei mais do rosto dele. "E olha, aqui tem sardinhas!". Depois de eu explicar o que era, ele me deu a tradução: "taches de rousseur". Inebriada, me aproximei um pouco mais. Adoro sardinhas. Mais perto e mais perto e mais perto... Com os narizes quase encostados, descobri outras várias, muitas, milhares de pontinhos laranja espalhados pelo rosto. "Mas tu estás cheio delas!", me surpreendi, passando os olhos por debaixo dos olhos dele.
Notei o movimento das íris dele acompanhando o semi-círculo das minhas: de um lado a outro. Quando levantei o olhar, fisgou-me. Paralisei por horas, dias, semanas. E anos, décadas e séculos presa ao marrom claro rodeado por um discreto limite castanho-escuro.
Com um novo sorriso, ele desfez a hipnose, me trouxe de volta à minha costumeira irrealidade. "Olha, as covinhas! Como se diz mesmo, em francês?"

"I saw the world thrashing all around your face
Never really knowing it was always mesh and lace"
(I'll Melt With You – Nouvelle Vague)